A clean, well-maintained car sells faster and for a better price. From a thorough wash to topping up fluids. With these eight practical tips you get the most out of the sale.